قال صادق (ع) ۲

وَ أَعْلَمُ النَّاسِ مَنْ جَمَعَ عِلْمَ النَّاسِ إِلَى عِلْمِهِ

و داناترین مردم آنکه دانش مردم را با دانش خود جمع کند.

وَ أَشْجَعُ النَّاسِ مَنْ غَلَبَ هَوَاهُ

و شجاع‏ترین مردم آنکه بر هواى نفس خود غالب آید.

                                             وَ أَکْثَرُ النَّاسِ قِیمَةً أَکْثَرُهُمْ عِلْماً

و پربهاترین مردم دانشمندترین آنها است.

وَ أَقَلُّ النَّاسِ قِیمَةً أَقَلُّهُمْ عِلْماً

و کم‏بهاترین مردم کم‏دانش‏ ترین آنها است.

وَ أَقَلُّ النَّاسِ لَذَّةً الْحَسُودُ

و کم‏لذت‏ ترین مردم حسود است.

وَ أَقَلُّ النَّاسِ رَاحَةً الْبَخِیلُ

و کم راحت ‏ترین مردم بخیل است .

وَ أَبْخَلُ النَّاسِ مَنْ بَخِلَ بِمَا افْتَرَضَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ عَلَیْهِ

و بخیل ترین مردم آنکه بخل ورزد بدانچه خدا بر او واجب کرده است .

وَ أَوْلَى النَّاسِ بِالْحَقِّ أَعْلَمُهُمْ بِهِ

و سزاوارترین مردم به حق داناترین مردم به حق است .

وَ أَقَلُّ النَّاسِ حُرْمَةً الْفَاسِقُ

و کم حرمت‏ ترین مردم فاسق است.